DIESE BEDINGUNGEN FÜR CLOUD-DIENSTE („VEREINBARUNG“) SIND EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN ODER DEM UNTERNEHMEN, DAS SIE VERTRETEN, EINSCHLIESSLICH IHRER ODER IHRER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN (ZUSAMMEN „SIE“ ODER „IHR“), UND VenueLytics, INC. („UNS“, „WIR“ ODER „UNSER“), DIE IHREN ZUGRIFF AUF ODER IHRE NUTZUNG UNSERER CLOUD-DIENSTE REGELN.
BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, UM SICHERZUSTELLEN, DASS SIE JEDE BESTIMMUNG VERSTEHEN. DIESE VEREINBARUNG ENTHÄLT EINE VERBINDLICHE SCHIEDSKLAUSEL, DIE DEN EINSATZ EINES SCHIEDSVERFAHRENS VORSCHREIBT, UM STREITIGKEITEN AUSSCHLIESSLICH AUF DER GRUNDLAGE EINZELNER ANSPRÜCHE UND OHNE EIN GESCHWORENENVERFAHREN BEIZULEGEN.
```html
- Allgemeine Haftungsbeschränkung. MIT AUSNAHME DER SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN NACH ABSCHNITT 11(b) HAFTET KEINE PARTEI UNTER DIESEM VERTRAG GEGENÜBER DER ANDEREN NACH IRGENDEINER RECHTLICHEN ODER GERECHTEN THEORIE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER VERSCHULDENSUNABHÄNGIG, FÜR BESONDERE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, STRAF- ODER FOLGESCHÄDEN ODER ENTGANGENEN GEWINN, UNGEACHTET DER VORHERSEHBARKEIT, SELBST WENN DIE PARTEIEN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN SIND. MIT AUSNAHME DER SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN NACH ABSCHNITT 11(b) UND WENN ANDERS EXPLIZIT ANGEGEBEN, HAFTET EINE PARTEI AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG NICHT ÜBER DIE HIERIN IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS ZU SOLCHER HAFTUNG FÜHRT, GEZAHLTEN ODER ZU ZAHLENDEN BETRÄGE HINAUS. OHNE DIE VORSTEHENDE BESCHRÄNKUNG HAFTET WIR NICHT FÜR DAS VERSAGEN EINES CLOUD-DIENSTES, DAS SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT (I) SCHÄDEN, VERLUST ODER VERLETZUNGEN ERGIBT, DIE AUS HACKING, MANIPULATION ODER ANDEREM UNBEFUGTEM ZUGRIFF RESULTIEREN, (II) IHREM ODER IHREN BENUTZERN FEHLENDER KONFIGURATION DER CLOUD-DIENSTE IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER DOKUMENTATION ODER (II) JEGLICHEN NACHRICHTENGESETZEN ERGEBEN. DIE VORSTEHENDE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT IN DEM DAFÜR GELTENDEN RECHTSMITTEL IN VOLLEM UMFANG.
- Drittanbieter-Cloud-Dienste.
Sie können Drittanbieter-Cloud-Dienste von Dritten und/oder Uns erwerben (zum Beispiel durch eine Wiederverkaufsvereinbarung oder auf andere Weise). Jeder Erwerb von Drittanbieter-Cloud-Diensten durch Sie erfolgt ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Anbieter von Drittanbieter-Cloud-Diensten, und wir übernehmen keine Gewährleistung, Unterstützung oder sonstige Haftung oder Verpflichtung in Bezug auf solche Drittanbieter-Cloud-Dienste, sofern nicht ausdrücklich anders in der Bestellform oder im Vertrag angegeben. Für den Fall, dass Sie Drittanbieter-Cloud-Dienste in unsere Cloud-Dienste integrieren oder mit ihnen interoperabel machen, so dass wir dazu berechtigt sind, Daten mit solchen Drittanbieter-Cloud-Diensten oder dem Anbieter von Drittanbieter-Cloud-Diensten auszutauschen oder darauf zuzugreifen, gewähren Sie uns: (a) die Erlaubnis, den Drittanbieter-Cloud-Diensten und dem Anbieter von Drittanbieter-Cloud-Diensten den Zugriff auf Kundeninformationen und Informationen über die Nutzung der Drittanbieter-Cloud-Dienste durch den Kunden zu ermöglichen, wie es zur Ermöglichung der Interoperabilität dieser Drittanbieter-Cloud-Dienste mit den Cloud-Diensten angemessen und notwendig ist, und sind für alle damit verbundenen Gebühren voll verantwortlich; (b) erkennen an, dass jeder Datenaustausch zwischen Ihnen und den Drittanbieter-Cloud-Diensten ausschließlich zwischen Ihnen und dem Anbieter von Drittanbieter-Cloud-Diensten erfolgt und den Geschäftsbedingungen des Anbieters von Drittanbieter-Cloud-Diensten unterliegt, die die Nutzung und Bereitstellung solcher Drittanbieter-Cloud-Dienste regeln; und (c) stimmen zu, dass wir nicht für eine Offenlegung, Änderung oder Löschung von Kundeninformationen haftbar sind, die daraus resultiert.
- Änderungen an diesem Vertrag. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen Teile dieses Vertrags zu ändern oder zu ersetzen, indem wir (i) einen überarbeiteten Vertrag auf unserer Website veröffentlichen oder (ii) Sie über die Änderung informieren. Änderungen treten zu Beginn des Monats nach dem Hinweis für monatliche Pläne und zum Ende der vorab bezahlten Abonnementlaufzeit für alle anderen Pläne in Kraft.
- Schiedsgerichtsbarkeit. LESEN SIE DIESEN
ABSCHNITT SORGFÄLTIG, DA ER DIE PARTEIEN ZUR SCHIEDSVERFAHREN IHRER DISPUTE ZWINGT UND DIE ART UND WEISE BESCHRÄNKT, WIE SIE VON UNS ENTLASTUNG ERLANGEN KÖNNEN. Für Streitigkeiten mit uns erklären Sie sich damit einverstanden, zuerst versuchen, den Streit mit uns informell beizulegen, indem Sie uns unter legal@Sojern.com kontaktieren. Im unwahrscheinlichen Fall, dass wir nach sechzig (60) Tagen nicht in der Lage waren, einen Streit mit Ihnen beizulegen, wird jeder Streitfall oder Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag auf individueller Basis und nicht im Namen einer Klasse oder des Verstoßes hiergegen ergibt, durch ein Schiedsverfahren in der Stadt San Francisco, Kalifornien, durch bindende Schiedsgerichtsbarkeit durch JAMS, Inc. (“JAMS”), gemäß den zum Zeitpunkt des Inkrafttretens geltenden Optionalen Beschleunigten Schiedsverfahren von JAMS beigelegt. JAMS kann kontaktiert und seine Regeln unter www.jamsadr.com eingesehen werden. Jede Entscheidung ist endgültig, bindend und abschließend. Ein Urteil über die getroffene Entscheidung kann in jedem Gericht mit entsprechender Zuständigkeit eingetragen werden. Nichts in diesem Abschnitt soll als Verhinderung einer Partei angesehen werden, vorläufigen einstweiligen Rechtsschutz oder andere gerechte Entlastung von den Gerichten zu suchen, um die tatsächliche oder drohende Verletzung, den Missbrauch oder die Verletzung von Datensicherheitsanforderungen, geistigen Eigentumsrechten oder anderen proprietären Rechten zu verhindern.
- Dauer und Beendigung. Dieser Vertrag tritt in Kraft, wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, und endet am Datum des Ablaufs oder der Kündigung aller Abonnementlaufzeiten (“Vertragsdauer”). Jedes Bestellformular gibt die Abonnementlaufzeit für die bestellten Cloud-Dienste an. Ist keine angegeben, beträgt die Abonnementlaufzeit ein (1) Jahr ab dem Bestelldatum.
- Export laws. You represent and warrant that (a) You are not located in or a national of a country subject to a United States Government embargo, (b) You will not access or use the Cloud Services (and will not permit any third parties including Your Users to do so either) in any country embargoed by the United States, (c) neither You, nor Your Users are a foreign military end-user, military-intelligence end-user or other foreign person or entity blocked or denied by the United States Government, (d) that You will not place any information in the Cloud Services that is controlled under the U.S. International Traffic in Arms Regulations, (e) You will not use the Cloud Services for any purpose prohibited by United States or applicable international import and export laws and regulations, including without limitation the development and creation of nuclear, chemical, or biological weapons, or rocket systems, space launch vehicles, sounding rockets, or unmanned aerial vehicle systems, or military and military-intelligence end-uses, and (f) You are entirely responsible for Your compliance with all applicable United States laws and regulations and with all applicable local laws and regulations related to export and import.
- Audits. You agree that We shall have the right, at Our expense and on reasonable prior notice, to audit Your relevant books, records, and logs relating to use of the Cloud Services to confirm Your compliance with this Agreement. At Our discretion We may also conduct the audit by requesting Your certification in writing of compliance with the applicable Usage Limits. If any audit discloses an underpayment of fees for the period under review based on actual usage, then, without limiting Our remedies, You agree to immediately pay Us the amount of the underpayment. This Section 21 (Audits) will survive termination or expiration of this Agreement for two (2) years.
- Miscellaneous. You will only use the Cloud Services in accordance with Our policies, including Our Acceptable Use Policy (“AUP”) and with applicable law, including without limitation all export control laws. This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of California without regard to its conflict of laws provisions. You may not assign, sublicense, delegate or otherwise transfer any of Your rights or obligations under this Agreement without Our prior written consent. We may assign this Agreement at Our sole discretion. This Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be construed to reflect the parties’ original intent, and the remainder of this Agreement shall remain in full force and effect. This Agreement constitutes the entire understanding and Agreement of the parties with respect to its subject matter and supersedes all prior and contemporaneous Agreements or understandings. The failure of either party to enforce any of the provisions of this Agreement shall not be construed to be a waiver of the right of such party thereafter to enforce such provisions. The parties to this Agreement are independent contractors and no agency, partnership, joint venture, employment or similar relationship exists between them. Neither party has the authority to bind the other or incur any obligation on its behalf. Notices required hereunder shall be effective upon their delivery by email, courier or delivery Cloud Services, or first class United States mail, return receipt requested (effective upon receipt).
Ausstellung „A“
Vereinbarung zum Servicelevel
Dieses VenueLytics Level Agreement („SLA“) gilt für Ihre Nutzung des VenueLytics Cloud Service und unterliegt den VenueLytics Nutzungsbedingungen (die „Vereinbarung“).
Sofern wir in dieser SLA nicht ausdrücklich etwas anderes angeben, unterliegt diese SLA den Bedingungen der Vereinbarung, und Sie können sich die Vereinbarung ansehen, um Begriffe in Großbuchstaben zu definieren. VenueLytics behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieses SLA gemäß der Vereinbarung zu ändern.
- Definitions.
- “Client” means the individual clients of the Customer who have consented to receive the messages at the election of the Customer from VenueLytics’s Cloud Services.
- “Client Information” means the names, email addresses, and telephone numbers of Customers Clients.
- “Delivery Service '' means a third-party service provider used to send messages to Client, for example a telephone service, messaging (e.g., What’s App), push notification provider (e.g., Google, Apple), SMS provider, or email provider.
- “Client Outreach” means messages sent to a Client with their Client Information by the Customer through the Cloud Service, which is triggered upon the requirements set by the Customer. The Customer must configure the Cloud Service and supply the Client Information in accordance with the Documentation.
- “Cloud Services” means VenueLytics’s cloud-based guest engagement and management platform purchased by the Customer.
- Service Commitment.
- VenueLytics will use commercially reasonable efforts to meet the following service level commitments for the stated functions from the VenueLytics Cloud Service:
- Platform Application SLA: VenueLytics’s ability to provide basic acknowledgement and resolution functionality via our web, mobile application for Client Outreach and other services will be available 99.9% of the time during any calendar month.
- VenueLytics is not responsible for failures caused by factors not in VenueLytics’s control including but not limited to failures caused by:
- Problems beyond or outside of the VenueLytics Cloud Service including (i) Customer’s own telecommunications, Delivery Service or internet service providers, email domain server availability or mobile push notification providers; (ii) a Force Majeure Event; or (iii) intentional or accidental filtering of network traffic by national governments, carriers or regulatory bodies; or iv). that result from Maintenance of which VenueLytics has provided a minimum seventy- two hours notice for. “Force Majeure Event” means (i) compliance with any act, order, demand or request of any government, governmental authority, or government agency; (ii) labor disputes, work stoppages or slowdowns of any kind; (iii) fires or hurricane, earthquake, flood and other natural disasters or fires; (iv) war, rebellion, act of terrorism, or civil disorder; (v) systemic internet issues or any other act or omission of any telecommunication or services provider; (vi) any other cause beyond VenueLytics’s reasonable control. “Maintenance” means scheduled Unavailability of the VenueLytics Platform. Maintenance will be no greater than an average of four (4) hours per month or a maximum of forty-eight hours (48) per year and will not exceed seven (7) hours in any calendar month.
- Issues that arise from VenueLytics’s suspension or termination of Customer’s right to use the Service as allowed or required by the Agreement, Acceptable Use Policy, government or court orders, or other agreements.
- Customer Responsibilities. Customer will (i) configure and use the Cloud Service correctly in accordance with the Documentation. VenueLytics’s ability to meet its obligations in this SLA are dependent upon Customer performing its responsibilities.
- Service Credits.
- If VenueLytics fails to meet the SLA set forth herein, Customer may receive a service credit. Customer will be eligible for a credit toward future fees owed to VenueLytics for the VenueLytics Cloud Service. The Service Credit is calculated as ten percent (10%) of the fees paid for or attributable to the month when the alleged SLA breach occurred.
- Service Credits are subject to the following:
- Customer must submit a written Service Credit request to their Customer Service Representative within fifteen (15) days of occurrence of the alleged SLA breach. Customer must include reasonable evidence that they were affected by the alleged SLA breach.
- *Service Credits are not cumulative, that is, there shall only be a single Service Credits given for all Delivery Failures with a single cause.
- Service Credits are capped at a maximum of thirty percent (30%) of total fees paid for or attributable to the calendar month when the alleged SLA breach occurred.
- Customers who are past due on any payments owed to VenueLytics are not eligible to receive Service Credits.
- Service Credits cannot be exchanged for cash. Service Credits don’t entitle customer to a refund or any other payment from VenueLytics.
- THIS SERVICE LEVEL AGREEMENT SETS FORTH CUSTOMER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY FAILURE OF SERVICE AVAILABILITY OR NON- PERFORMANCE OR FAILURE TO CONTACT THE DESIGNATED PERSONNEL.
Ausstellung „B“
Nachtrag zur Cloud-Datenverarbeitung
DIESER ZUSATZ ZUR DATENVERARBEITUNG („DPA“) wird am Datum des Inkrafttretens des Nachtrags abgeschlossen von und zwischen: (1) VenueLytics, Inc. („VenueLytics“); und (2) dem Unternehmen oder einer anderen Person, die eine Gegenpartei der Vereinbarung ist (wie unten definiert), in die diese DPA aufgenommen wurde und deren Teil sie ist („Kunde“), zusammen die „Parteien“ und jeweils ein „Partei“.
1. INTERPRETATION
1.1 In this DPA the following terms shall have the meanings set out in this Section 1, unless expressly stated otherwise;
- “Addendum Effective Date” means the effective date of the Agreement.
- “Agreement” means the agreement under which VenueLytics has agreed to provide services to Customer entered into by and between the Parties.
- “Applicable Data Protection Laws” means the privacy, data protection and data security laws and regulations of any jurisdiction applicable to the Processing of Customer Personal Data under the Agreement, including, without limitation, GDPR and the CCPA (as and where applicable).
- “CCPA” means the California Consumer Privacy Act of 2018, as amended by the California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”), and any binding regulations promulgated thereunder.
- “Controller” means the entity that, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the Processing of Personal Data, including, as applicable, any “business” as that term is defined by the CCPA.
- “Customer Personal Data” means any Personal Data Processed by VenueLytics or its Sub-Processors on behalf of Customer to perform the Services under the Agreement (including, for the avoidance of doubt, any such Personal Data comprised within Customer Data).
- “Data Subject Request” means the exercise by a Data Subject of its rights in accordance with Applicable Data Protection Laws in respect of Customer Personal Data and the Processing thereof.
- “Data Subject” means the identified or identifiable natural person to whom Customer Personal Data relates.
- “EEA” means the European Economic Area.
- “GDPR” means, as and where applicable to Processing concerned: (i) the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) (“EU GDPR”); and/or (ii) the EU GDPR as it forms part of UK law by virtue of section 3 of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (as amended, including by the Data Protection, Privacy and Electronic Communications (Amendments etc.) (EU Exit) Regulations 2019) (“UK GDPR”), including, in each case (i) and (ii) any applicable national implementing or supplementary legislation (e.g., the UK Data Protection Act 2018), and any successor, amendment or re-enactment, to or of the foregoing. References to “Articles” and “Chapters” of, and other relevant defined terms in, the GDPR shall be construed accordingly.
- “Personal Data” means “personal data,” “personal information,” “personally identifiable information” or similar term defined in Applicable Data Protection Laws.
- “Personal Data Breach” means a breach of VenueLytics’s security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, Customer Personal Data in VenueLytics’s possession, custody or control. For clarity, Personal Data Breach does not include unsuccessful attempts or activities that do not compromise the security of Customer Personal Data (such as unsuccessful log-in attempts, pings, port scans, denial of service attacks, or other network attacks on firewalls or networked systems).
- “Personnel” means a person’s employees, agents, consultants or contractors.
- “Process” and inflection thereof means any operation or set of operations which is performed on Personal Data or on sets of Personal Data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
- “Processor” means the entity that Processes Personal Data on behalf of the Controller, including, as applicable, any “service provider” as that term is defined by the CCPA.
- “Restricted Transfer” means the disclosure, grant of access or other transfer of Customer Personal Data to any person located in: (i) in the context of the EEA, any country or territory outside the EEA which does not benefit from an adequacy decision from the European Commission (an “EU Restricted Transfer”); and (ii) in the context of the UK, any country or territory outside the UK, which does not benefit from an adequacy decision from the UK Government (a “UK Restricted Transfer”), which would be prohibited without a legal basis under Chapter V of the GDPR.
- “SCCs” means the standard contractual clauses approved by the European Commission pursuant to implementing Decision (EU) 2021/914.
- “Service Data” means any data relating to the use, support and/or operation of the Services, which is collected directly by VenueLytics from and/or about users of the Services and/or Customer’s use of the Service for use for its own purposes (certain of which may constitute Personal Data).
- “Services” means those services and activities to be supplied to or carried out by or on behalf of VenueLytics for Customer pursuant to the Agreement.
- “Sub-Processor” means any third party appointed by or on behalf of VenueLytics to Process Customer Personal Data.
- “Supervisory Authority” means any entity with the authority to enforce Applicable Data Protection Laws, including, (i) in the context of the EEA and the EU GDPR, shall have the meaning given to that term in the EU GDPR; and (ii) in the context of the UK and the UK GDPR, means the UK Information Commissioner’s Office.
- “UK Transfer Addendum” means the template Addendum B.1.0 issued by the ICO and laid before Parliament in accordance with s119A of the Data Protection Act 2018 on 2 February 2022, as it is revised under Section 18 of the Mandatory Clauses included in Part 2 thereof.
1.2 Sofern in diesem DPA nicht anders definiert, haben alle großgeschriebenen Begriffe in diesem DPA die Bedeutung, die ihnen in der Vereinbarung zugewiesen wurde.
2. UMFANG DIESES NACHTRAGS ZUR DATENVERARBEITUNG
2.1 Diese Datenschutzvereinbarung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Kundendaten durch VenueLytics im Rahmen der Vereinbarung.
2.2 Anhang 2 (Europäischer Anhang) zu diesem DPA gilt nur, wenn und soweit die Verarbeitung personenbezogener Kundendaten durch VenueLytics im Rahmen der Vereinbarung der DSGVO unterliegt.
2.3 Anlage 3 (Anlage zu Kalifornien) zu dieser DPA gilt nur, wenn und soweit die Verarbeitung personenbezogener Kundendaten durch VenueLytics im Rahmen der Vereinbarung dem CCPA unterliegt, in Bezug auf das der Kunde ein „Unternehmen“ ist (wie im CCPA definiert).
3. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER KUNDENDATEN
3.1 VenueLytics verarbeitet personenbezogene Kundendaten nur auf Anweisung des Kunden oder gemäß den geltenden Gesetzen.
3.2 Der Kunde weist VenueLytics an, personenbezogene Kundendaten so zu verarbeiten, wie dies für die Erbringung der Dienstleistungen für den Kunden gemäß und gemäß der Vereinbarung erforderlich ist.
3.3 Die Parteien erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Einzelheiten der Verarbeitung personenbezogener Kundendaten durch VenueLytics (einschließlich der jeweiligen Rollen der Parteien im Zusammenhang mit dieser Verarbeitung) in Anhang 1 (Einzelheiten zur Datenverarbeitung) der DPA beschrieben sind.
4. PERSONAL FÜR VENUELYTIK
VenueLytics ergreift wirtschaftlich angemessene Maßnahmen, um die Zuverlässigkeit aller VenueLytics-Mitarbeiter sicherzustellen, die personenbezogene Kundendaten verarbeiten, und schließt schriftliche Vertraulichkeitsvereinbarungen mit allen VenueLytics-Mitarbeitern ab, die personenbezogene Kundendaten verarbeiten, die keinen beruflichen oder gesetzlichen Vertraulichkeitspflichten unterliegen.
5. SICHERHEIT
5.1 VenueLytics implementiert und unterhält technische und organisatorische Maßnahmen in Bezug auf personenbezogene Kundendaten, um die personenbezogenen Daten des Kunden vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Änderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen, wie in Anhang 4 (Sicherheitsmaßnahmen) beschrieben (die „Sicherheitsmaßnahmen“).
5.2 VenueLytics kann die Sicherheitsmaßnahmen von Zeit zu Zeit aktualisieren, sofern die aktualisierten Maßnahmen den allgemeinen Schutz der personenbezogenen Kundendaten nicht wesentlich beeinträchtigen.
6. UNTERVERARBEITUNG
6.1 Der Kunde ermächtigt VenueLytics generell, Unterauftragsverarbeiter gemäß diesem Abschnitt 6 zu ernennen.
6.2 VenueLytics kann weiterhin die Subprozessoren verwenden, die zum Zeitpunkt dieses DPA bereits von VenueLytics beauftragt wurden (da diese Unterauftragsverarbeiter zusammen mit ihren jeweiligen Funktionen und Standorten in der Liste der Unterauftragsverarbeiter in Anlage 5 aufgeführt sind (die „Liste der Unterauftragsverarbeiter“).
6.3 VenueLytics informiert den Kunden vorab schriftlich über die Ernennung eines vorgeschlagenen Unterauftragsverarbeiters, einschließlich angemessener Einzelheiten zu der vom Unterauftragsverarbeiter durchzuführenden Verarbeitung, indem es den Kunden per E-Mail an die in Anlage 1 (Einzelheiten zur Datenverarbeitung) angegebene Kontaktstelle des Kunden über die Änderungen an der Liste der Unterauftragsverarbeiter informiert. Das Unternehmen kann Einwände gegen einen neuen Unterauftragsverarbeiter erheben, indem es einen Einspruch per E-Mail an folgende Adresse sendet sojernprivacy@Sojern.com mit der Betreffzeile „Einspruch gegen den Unterauftragsverarbeiter“, zusammen mit dem Namen eines Kontakts, dem Namen des Unternehmens, dem Namen des VenueLytics-Produkts oder der Dienstleistung, dem Namen des Unterauftragsverarbeiters und einem berechtigten Einspruchsgrund. Wenn der Kunde nicht innerhalb von zehn (10) Tagen nach einer Aktualisierung der Liste der Unterauftragsverarbeiter Einwände erhebt, gelten die neuen Unterauftragsverarbeiter als akzeptiert. Wenn das Unternehmen vernünftigerweise Einwände gegen eine Änderung erhebt und VenueLytics nicht in der Lage ist, diesen Einwand zu lösen, kann das Unternehmen die Vereinbarung und die DPA kündigen.
6.4 In Bezug auf jeden Unterauftragsverarbeiter unterhält VenueLytics einen schriftlichen Vertrag zwischen VenueLytics und dem Unterauftragsverarbeiter, der Bedingungen enthält, die mindestens ein gleichwertiges Schutzniveau für personenbezogene Kundendaten bieten wie die in dieser DPA festgelegten (einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen).
7. DATA SUBJECT RIGHTS
7.1 VenueLytics, taking into account the nature of the Processing of Customer Personal Data, shall provide Customer with such assistance as may be reasonably necessary and technically feasible to assist Customer in fulfilling its obligations to respond to Data Subject Requests. If VenueLytics receives a Data Subject Request, Customer will be responsible for responding to any such request.
7.2 VenueLytics shall:
- promptly notify Customer if it receives a Data Subject Request; and
- not respond to any Data Subject Request, other than to advise the Data Subject to submit the request to Customer, except on the written instructions of Customer or as required by Applicable Data Protection Laws.
8. PERSONAL DATA BREACH
Breach notification and assistance
8.1 VenueLytics shall notify Customer without undue delay upon VenueLytics’s discovering a Personal Data Breach affecting Customer Personal Data. VenueLytics shall provide Customer with information (insofar as such information is within VenueLytics’s possession and knowledge and does not otherwise compromise the security of any Personal Data Processed by VenueLytics) to allow Customer to meet its obligations under the Applicable Data Protection Laws to report the Personal Data Breach. VenueLytics’s notification of or response to a Personal Data Breach shall not be construed as VenueLytics’s acknowledgement of any fault or liability with respect to the Personal Data Breach.
8.2 VenueLytics shall reasonably co-operate with Customer and take such commercially reasonable steps as may be directed by Customer to assist in the investigation of any such Personal Data Breach.
8.3 Customer is solely responsible for complying with notification laws applicable to Customer and fulfilling any third-party notification obligations related to any Personal Data Breaches.
Notification to VenueLytics
8.4 If Customer determines that a Personal Data Breach must be notified to any Supervisory Authority, any Data Subject(s), the public or others under Applicable Data Protection Laws, to the extent such notice directly or indirectly refers to or identifies VenueLytics, where permitted by applicable laws, Customer agrees to:
- notify VenueLytics in advance; and
- in good faith, consult with VenueLytics and consider any clarifications or corrections VenueLytics may reasonably recommend or request to any such notification, which: (i) relate to VenueLytics’s involvement in or relevance to such Personal Data Breach; and (ii) are consistent with applicable laws.
9. RETURN AND DELETION
9.1 Subject to section 9.2, in the event of termination of the Agreement, VenueLytics shall, at the choice of the Customer, delete or irreversibly anonymize all Customer Personal Data processed for the Services, or return all such Customer Personal Data to Customer.
9.2 VenueLytics may retain Customer Personal Data where permitted or required by applicable law, for such period as may be required by such applicable law, provided that VenueLytics shall:
- maintain the confidentiality of all such Customer Personal Data; and
- Process the Customer Personal Data only as necessary for the purpose(s) specified in the applicable law permitting or requiring such retention.
10. RECHTE AN DER PRÜFUNG
10.1 VenueLytics stellt dem Kunden auf Anfrage die Informationen zur Verfügung, die VenueLytics (nach vernünftigem Ermessen) unter den gegebenen Umständen für angemessen hält, um die Einhaltung dieser DPA und der geltenden Datenschutzgesetze nachzuweisen.
10.2 Vorbehaltlich der Abschnitte 10.3 bis 10.4 ermöglicht VenueLytics Audits durch den Kunden oder einen vom Kunden beauftragten Prüfer in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Kundendaten durch VenueLytics für den Fall, dass der Kunde (nach vernünftigem Ermessen handelt) in der Lage ist, Unterlagen dafür vorzulegen, dass die von VenueLytics gemäß Abschnitt 10.1 zur Verfügung gestellten Informationen unter den gegebenen Umständen nicht ausreichen, um nachzuweisen, dass VenueLytics diese DPA einhält, und trägt dazu bei.
10.3 Vor der Durchführung eines Audits muss der Kunde einen detaillierten Auditplan vorlegen, der die vertrauliche Behandlung aller im Zusammenhang mit dem Audit ausgetauschten Informationen sowie aller Berichte über die Ergebnisse oder Feststellungen vorsieht. Der vorgeschlagene Auditplan muss den vorgeschlagenen Umfang, die Dauer und den Zeitplan der Prüfung beschreiben. VenueLytics wird mit dem Kunden zusammenarbeiten, um einen endgültigen Auditplan zu vereinbaren. Nach Abschluss des Audits teilt der Kunde VenueLytics umgehend die Ergebnisse des Audits mit.
10.4 Wenn die Kontrollen oder Maßnahmen, die im Rahmen des angeforderten Audits bewertet werden sollen, in einem SOC 2 Typ 2-, ISO-, NIST- oder ähnlichen Auditbericht behandelt werden, der von einem qualifizierten externen Prüfer innerhalb von zwölf (12) Monaten nach der Auditanfrage des Kunden erstellt wird (“Audit-Bericht„) und VenueLytics hat schriftlich bestätigt, dass keine wesentlichen Änderungen an den geprüften und in diesen Auditberichten abgedeckten Kontrollen bekannt sind. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die Bereitstellung solcher Auditberichte zu akzeptieren, anstatt eine Prüfung dieser Kontrollen oder Maßnahmen zu verlangen.
11. CUSTOMER’S RESPONSIBILITIES
11. 1 Customer agrees that, without limiting VenueLytics’s obligations under Section 5 (Security), Customer is solely responsible for its use of the Services, including
- making appropriate use of the Services to maintain a level of security appropriate to the risk in respect of the Customer Personal Data;
- securing the account authentication credentials, systems and devices Customer uses to access the Services;
- securing Customer’s systems and devices that VenueLytics uses to provide the Services; and
- backing up Customer Personal Data.
11.2 Customer shall ensure:
- that there is, and will be throughout the term of the Agreement, a valid legal basis for the Processing by VenueLytics of Customer Personal Data in accordance with this DPA and the Agreement (including, any and all instructions issued by Customer from time to time in respect of such Processing) for the purposes of all Applicable Data Protection Laws; and
- that all Data Subjects have
- been presented with all required notices and statements and
- provided all required consents, in each case
(i) and (ii) relating to the Processing by VenueLytics of Customer Personal Data. Customer, upon request by VenueLytics, will provide proof that any required consents have been obtained by the Customer.
11.3 Customer agrees that the Service, the Security Measures, and VenueLytics’s commitments under this DPA are adequate to meet Customer’s needs, including with respect to any security obligations of Customer under Applicable Data Protection Laws, and provide a level of security appropriate to the risk in respect of the Customer Personal Data.
11.4 Customer shall not provide or otherwise make available to VenueLytics any Customer Personal Data that contains any
- Social Security numbers or other government-issued identification numbers;
- protected health information subject to the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) or other information regarding an individual’s medical history, mental or physical condition, or medical treatment or diagnosis by a health care professional;
- health insurance information;
- biometric information;
- passwords to any online accounts;
- credentials to any financial accounts;
- tax return data;
- any payment card information subject to the Payment Card Industry Data Security Standard;
- Personal Data of children under 13 years of age;
- data relating to criminal convictions and offenses; and/or
- any other information that falls within any special or sensitive categories of personal data (as defined in Applicable Data Protection Laws) (together, “Restricted Data”).
12. HAFTUNG
Die gesamte Gesamthaftung einer Partei gegenüber der anderen Partei, unabhängig davon, wie sie sich aus oder in Verbindung mit dieser DPA und den SCCs (falls und wie sie gelten) ergibt, überschreitet unter keinen Umständen die Beschränkungen oder Obergrenzen und unterliegt allen Haftungsausschlüssen und Verlusten, die von den Parteien in der Vereinbarung vereinbart wurden; vorausgesetzt, dass, nichts in diesem Abschnitt 12 hat Auswirkungen auf die Haftung einer Person gegenüber betroffenen Personen gemäß den Bestimmungen der SCCs über Drittbegünstigte (sofern und soweit diese gelten).
12. LIABILITY
The total aggregate liability of either Party towards the other Party, howsoever arising, under or in connection with this DPA and the SCCs (if and as they apply) will under no circumstances exceed any limitations or caps on, and shall be subject to any exclusions of, liability and loss agreed by the Parties in the Agreement; provided that, nothing in this Section 12 will affect any person’s liability to Data Subjects under the third-party beneficiary provisions of the SCCs (if and as they apply).
13. SERVICE DATA
13.1 Customer acknowledges that VenueLytics may collect, use and disclose Service Data for its own business purposes, such as:
- for accounting, tax, billing, audit, and compliance purposes;
- to provide, improve, develop, optimise and maintain the Services;
- to investigate fraud, spam, wrongful or unlawful use of the Services; and/or
- as otherwise permitted or required by applicable law.
13.2 In respect of any such Processing described in Section 13.1, VenueLytics:
- Independently determines the purposes and means of such Processing;
- shall comply with Applicable Data Protection Laws (if and as applicable in the context);
- shall Process such Service Data as described in VenueLytics’s relevant privacy notices/policies, as updated from time to time; and
- where possible, shall apply technical and organizational safeguards to any relevant Personal Data that are no less protective than the Security Measures.
13.3 For the avoidance of doubt, this DPA shall not apply to VenueLytics’s collection, use, disclosure or other Processing of Service Data, and Service Data does not constitute Customer Personal Data.
14. ÄNDERUNG DER GESETZE
VenueLytics kann diese DPA nach vorheriger Ankündigung in dem Umfang ändern, in dem es (nach vernünftigem Ermessen) dies für erforderlich hält, um die Anforderungen der geltenden Datenschutzgesetze von Zeit zu Zeit zu erfüllen, einschließlich der Änderung oder Ersetzung der SCCs in der in Absatz 3.3 von Anhang 2 (europäischer Anhang) beschriebenen Weise.
15. INCORPORATION AND PRECEDENCE
15.1 This DPA shall be incorporated into and form part of the Agreement with effect from the Addendum Effective Date.
15.2 In the event of any conflict or inconsistency between:
- this DPA and the Agreement, this DPA shall prevail; or
- any SCCs entered into pursuant to Paragraph 2 of Annex 2 (European Annex) and this DPA and/or the Agreement, the SCCs shall prevail in respect of the Restricted Transfer to which they apply.
Annex 1
Data Processing Details
VenueLytics / ‘DATA IMPORTER’ DETAILS
Nome:
VenueLytics, Inc., ein US-Unternehmen
Address:
575 Marktstraße, 4. Stock, San Francisco, CA 94105 Vereinigte Staaten
Contact data for the data protection:
Paul Huie, SVP und General Counsel bei Sojern
sojernprivacy@Sojern.com
Venuelytics-Aktivitäten:
Gemäß der Vereinbarung bietet VenueLytics KI-Concierge-, Reputationsmanagement- und/oder Gastmarketing-Dienstleistungen an, abhängig von den spezifischen Funktionen, für den Kunden hat ein Vertrag abgeschlossen.
Rolle:
Processor
CUSTOMER / 'DATA EXPORTER' DETAILS
Nome:
The company or an other person, that is a counterpart of the agreement.
Address:
- The address of the customer is the address, that is specified in the and between the customer and venueLYTICS closed agreement; or
- if the agreement not contains the address, the main business address of the customer, if not told other sojernprivacy@Sojern.com
Contact data for the data protection:
The contact data of the customers laute:
- die in der Vereinbarung angegebenen Kontaktdaten; oder
- if the agreement not contains the contact data, the from customers transfer and with the account of the customers for the services, contact data of the customers — if not different to sojernprivacy@Sojern.com
Aktivitäten für den Kunden:
Zu den Aktivitäten des Kunden, die für diese DPA relevant sind, gehören die Nutzung und der Empfang der Dienste gemäß und gemäß und für die erwarteten und berechtigten Zwecke als Teil seines Geschäftsbetriebs.
Rolle:
- Control — in Bezug auf jegliche Verarbeitung personenbezogener Kundendaten, für den Kunden ist selbst ein Verantwortlicher für die Verarbeitung; und
- Processor — in Bezug auf jegliche Verarbeitung personenbezogener Kundendaten, wobei der Kunde selbst als Mitarbeiter im Namen einer anderen Person (einschließlich seiner verbundenen Unternehmen, falls zutreffend) handelt.
Categories of data subject:
Zu den relevanten Datensubjekten gehören alle betroffenen Personen, die der Kunde im Rahmen der Erbringung des Dienstes durch VenueLytics verarbeiten kann, einschließlich:
- Views for the marketing
- Eigene Gäste des Kunden, Kunden, Webseitenbesucher oder Besucher der mobilen App
- Endanwender and other users of products and services of customers
Categories personenbezogener Daten:
Zu den relevanten personenbezogenen Daten gehören alle Kategorien von Daten, die VenueLytics vom Kunden im Rahmen der Erbringung des Dienstes verarbeiten, einschließlich:
- Contact information — z. B. Name, Privat- und/oder Geschäftsadresse, E-Mail-Adresse, Telefondaten und andere Kontaktinformationen.
- Buchungs- und Aufenthaltsinformationen — z. B. Buchungsdetails und -daten der Endnutzer, Aufenthaltspräferenzen sowie Nutzerbewertungen und -rezensionen.
Informacje informacije — z. B. der Inhalt von Nachrichten zwischen Kunden und Endnutzern, die in E-Mail, SMS oder anderen Nachrichtenkanälen enthalten sind.
Vertrauliche Datenkategorien und damit verbundene zusätzliche Einschränkungen/Schutzmaßnahmen:
Keine
Zusätzliche Schutzmaßnahmen für sensible Daten:
N/A
Häufigkeit der Übertragung:
Fortlaufend — how by customers by and by the use of services or through the use of the services in his name.
Art der Verarbeitung:
Processing processes, they are required to provide the services according to the agreement.
Zweck der Verarbeitung:
Personenbezogene Kundendaten werden verarbeitet:
- soweit erforderlich, um die Dienste so bereitzustellen, wie sie von den Kunden bei ihrer Nutzung initiiert wurden, und
- alle anderen angemessenen Anweisungen des Kunden gemäß den Bedingungen dieser Datenschutzvereinbarung.
Duration of the processing/Storage frist:
For the period, the according to the agreement and the DPA, including Section 9 of the DPA, was defined.
Übertragungen an (Sub-) Prozessoren:
Trades to contract workers as and to the purpose, that are described by time to time in the list of the contract workers.
Annex 2
European Annex
1. PROCESSING PERSONENBEZOGENER KUNDENDATEN
1.1 Wenn VenueLytics vom Kunden eine Anweisung erhält, seine begründete Meinung nach gegen die DSGVO, wird VenueLytics den Kunden informieren.
1.2 Der Kunde erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass alle vom Kunden erteilten Anweisungen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Kundendaten durch oder im Namen von VenueLytics gemäß oder in Verbindung mit der Vereinbarung der DSGVO und allen anderen entsprechenden Bestimmungen entsprechen.
2. PRIVACY FOLGENABSCHÄTZUNG AND PREVIOUS CONSULTANT
2.1 VenueLytics provides the customers under attention of the art of processing and the information, the VenueLytics are available, on costs of the customer adequate support by all privacy folgenabschätzungen and previous consultancy with the supervision authorities, that the customer, according to article 35 or article 36 the DSGVO is required, each only related on the personal data by venueLYTICS.
2.2 Insofern nicht gesetzlich verboten, trägt der Kunde die volle Verantwortung für die gesamte Zeit, VenueLytics (zu den jeweils aktuellen Tarifen für professionelle Dienstleistungen von VenueLytics) für die Kundenerlangung gemäß Absatz 2.1 bereitgestellt Zusammenarbeit und Unterstützung durch VenueLytics auf und erstattet VenueLytics auf alle seriösen Kosten, die VenueLytics sind entstanden.
3. BEGRENZTE ÜBERTRAGUNGEN
Eingeschränkte EU-Übertragungen
3.1 Insofern die Verarbeitung personenbezogener Kundendaten im Rahmen dieses DPA eine EU-beschränkte Übertragung von Kunden an VenueLytics beinhaltet, müssen die Parteien ihre jeweiligen Verpflichtungen aus den SCCs erfüllen, die hiermit als:
- populated in accordance with Part 1 of Attachment 1 to Annex 2 (European Annex); and
- entered into by the Parties and incorporated by reference into this DPA.
Eingeschränkte Übertragungen in Großbritannien
3.2 Insofern die Verarbeitung personenbezogener Kundendaten im Rahmen dieses DPA eine eingeschränkte Übertragung von Kunden an VenueLytics in Großbritannien beinhaltet, müssen die Parteien ihre jeweiligen Verpflichtungen aus den SCCs erfüllen, die hiermit als:
- varied to address the requirements of the UK GDPR in accordance with UK Transfer Addendum and populated in accordance with Part 2 of Attachment 1 to Annex 2 (European Annex); and
- entered into by the Parties and incorporated by reference into this DPA.
Verabschiedung eines neuen Transfermechanismus
3.3 VenueLytics can always change this DPA and replace the corresponding SCCs through following:
- any new form of the relevant SCCs or any replacement therefor prepared and populated accordingly (e.g., standard data protection clauses adopted by the European Commission for use specifically in respect of transfers to data importers subject to Article 3(2) of the EU GDPR); or
- another transfer mechanism, other than the SCCs, that enables the lawful transfer of Customer Personal Data to VenueLytics under this DPA in compliance with Chapter V of the GDPR.
Attachment 1
To Annex 2 (European Annex)
POPULATION OF SCCs
Hinweis*
- Im Zusammenhang mit jeder beschränkten Übertragung innerhalb der EU werden die SCCs gemäß Teil 1 dieser Anlage 1 ausgefüllt, weil sie in das DPA aufgenommen wurden und einen wirksamen Bestandteil bilden (falls und zutreffend gemäß Absatz 3.1 des Anhangs 2 (Europäischer Anhang) des DPA).
- Im Zusammenhang mit einer beschränkten Übertragung in das Vereinigte Königreich werden die SCCs aufgenommen, die durch den britischen Überweisungszusatz geändert und gemäß Teil 2 dieser Anlage 1 ausgefüllt werden, indem sie in das DPA aufgenommen wurden, und bilden einen wirksamen Bestandteil dieses (falls und soweit zutreffend gemäß Absatz 3.2 des Anhangs 2 (Europäischer Anhang) des DPA).
PART 1: POPULATION OF THE SCCs
1. UNTERZEICHNUNG DER SCC:
Werden die SCCs gemäß Absatz 3.1 des Anhangs 2 (Europäischer Anhang) zum DPA beantragt, so wird davon ausgegangen, dass jede der Vertragsparteien die SCCs im entsprechenden Signaturblock in Anhang I der Anlage zu den SCCs unterzeichnet hat.
2. MODUL
Die folgenden Module der SCCs basieren auf den untenstehenden (unter Beachtung der Rolle (n) der Kunden, die in Anhang 1 bis Anhang 2 (Europäischer Anhang) der DPA definiert sind):
- Modul Zwei der SCCs gilt für jede EU-beschränkte Übertragung, die die Verarbeitung von Kundendaten betrifft, für die der Kunde selbst ein Controller ist; und/oder
- Modul Drei der SCCs gilt für jede EU-beschränkte Übertragung, die die Verarbeitung von Kundendaten betrifft, für die der Kunde selbst als Auftragsverarbeiter im Namen einer anderen Person tätig ist.
3. POPULATION DES KÖRPERS DER SCC
3.1 Für jedes Modul der SCCs gilt Folgendes, sofern zutreffend, für dieses Modul und seine Klauseln:
- In Klausel 9 gilt OPTION 2: ALLGEMEINE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG, und die Mindestfrist für die Vorankündigung der Hinzufügung oder des Austauschs von Unterauftragsverarbeitern beträgt die Vorankündigungsfrist gemäß Abschnitt 6.3 der DPA; und
- In Klausel 11 wird die optionale Sprache nicht verwendet und wird gelöscht.
- In Klausel 17 gilt OPTION 1, und die Parteien stimmen zu, dass die SCCs vom irischen Recht in Bezug auf jede EU-beschränkte Übertragung geregelt werden; und
- Zu den Zwecken von Klausel 18 stimmen die Parteien zu, dass Streitigkeiten aus den SCCs in Bezug auf jede EU-beschränkte Übertragung durch die Gerichte Irlands gelöst werden, und Klausel 18(b) wird entsprechend ausgefüllt.
4. GRUNDGESAMTHEIT DER ANHÄNGE ZUM ANHANG AN DEN SCC
4.1 Der Anhang I der Anlage zu den SCCs enthält die entsprechenden Informationen, die in Anhang 1 (Einzelheiten zur Datenverarbeitung) des DPA aufgeführt sind, mit:
- Der Kunde als „Datenexporteur“; und
- VenueLytics als „Datenimporteur“.
4.2 Der Anhang I Teil C der Anlage zu den SCCs ist wie folgt gefüllt:
Die zuständige Aufsichtsbehörde wird wie folgt bestimmt:
- Wenn der Kunde in einem EU-Mitgliedsstaat ansässig ist: The relevant supervisory authorities is the supervisory of the EU member state, in the the customer is used.
- Wenn der Kunde nicht in einem EU-Mitgliedsstaat ansässig ist, gilt Artikel 3 Absatz 2 der DSGVO, und der Kunde hat einen Vertreter in der EU gemäß Artikel 27 der DSGVO benannt: The relevant Audit Author is the Author of the EU member state, in the, in the the processing in the frame of this agreement, relevant EU representative of the customer (by time to time).
- Wenn der Kunde nicht in einem EU-Mitgliedsstaat ansässig ist, gilt Artikel 3 Absatz 2 der DSGVO, der Kunde hat jedoch keinen EU-Vertreter gemäß Artikel 27 der DSGVO benannt: Die zuständige Aufsichtsbehörde ist die Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedsstaats, die in Anlage 1 zu Anhang 2 (Europäischer Anhang) der genannten Datenschutzbehörde von VenueLytics schriftlich mitgeteilt wurde, wobei es handeln muss, in dem die betroffenen Personen, ihre personenbezogenen Daten übertragen gemäß diesen Klauseln in Orted on the offer of goods or services to them, or their behavior is monitoring.
4.3 Der Anhang II der Anlage zu den SCCs ist wie folgt gefüllt:
Allgemein:
- Bitte beachten Sie Abschnitt 5 der Datenschutzbehörde und Anlage 4 (Sicherheitsmaßnahmen) des Datenschutzgesetzes.
- Für den Fall, dass der Kunde eine Anfrage an eine betroffene Person gemäß der EU-DSGVO erhält und Unterstützung von VenueLytics benötigt, sollte der Kunde die in Anhang 1 (Einzelheiten zur Datenverarbeitung) angegebene Datenschutzkontaktstelle von VenueLytics an die Datenschutzbehörde senden.
Subprozessoren: If venueLytics according to this klauseln a contract processing, close venueLYTICS with this Subunternehmer a verbindliche vertragliche Vereinbarung, die ihm datenschutzrechtliche Verpflichtungen auferlegt, die im Wesentlichen die in diesen Klauseln und dem DPA vorgeschriebenen relevanten Standards erfüllen oder übertreffen — einschließlich in Bezug auf:
- geltende Informationssicherheitsmaßnahmen;
- Notifications of changes against personenbezogene Daten on VenueLytics;
- Rückgabe oder Löschung personenbezogener Kundendaten, sofern erforderlich; und Beauftragung weiterer Unterauftragsverarbeiter.
TEIL 2: EINGESCHRÄNKTE ÜBERTRAGUNGEN IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
1. UK-TRANSFERZUSATZ
1.1
Soweit relevant gemäß Absatz 3.2 des Anhangs 2 (Europäischer Anhang) der DPA, gelten die SCCs auch im Kontext von UK-eingeschränkten Übertragungen, wie unten beschrieben durch den UK-Transferzusatz abgewandelt -
- Teil 1 des UK-Transferzusatzes. Gemäß Abschnitt 17 des UK-Transferzusatzes vereinbaren die Parteien:
- Die Tabellen 1, 2 und 3 des UK-Transferzusatzes gelten als mit den entsprechenden Details gemäß Anhang 1 (Datenverarbeitungsdetails) und den vorstehenden Bestimmungen dieses Anhangs 1 (unter Berücksichtigung der Änderungen durch die zwingenden Klauseln gemäß (b) unten) gefüllt; und
- Die Tabelle 4 des UK-Transferzusatzes wird durch Ankreuzen des Feldes "Datenimporteur" als ausgefüllt angesehen.
- Teil 2 des UK-Transferzusatzes. Die Parteien erklären sich damit einverstanden, an die zwingenden Klauseln des UK-Transferzusatzes gebunden zu sein.
1.2
In Bezug auf jede UK-eingeschränkte Übertragung, auf die sie anwendbar sind, wird, sofern der Kontext es zulässt und erfordert, jede Verweis in der DPA auf die SCCs als Verweis auf diese SCCs gelesen, wie in Absatz 1.1 dieses Teils 2 festgelegt.
Anhang 3
Kalifornischer Anhang
1. Definitions. In diesem Anhang sind die Begriffe „Geschäftszweck“, „kommerzieller Zweck“, „personenbezogene Daten“, „Verkauf“, „Dienstanbieter“ und „Teilen“ die jeweiligen Bedeutungen, die ihnen im CCPA zugewiesen sind, enthalten. CCPA and other major written terms, which are not defined in this hang, are defined in the DPA.
2. Verpflichtungen von VenueLytics.
2.1 The business purposes and services, for the venueLYTICS personenbezogene Daten verarbeitet, bestehen darin, dass VenueLytics die in der Vereinbarung festgelegten Dienstleistungen für und im Namen des Kunden erbringt.
2.2 It is the policy of the parties, that VenueLytics in Relation to all personenbezogenen Daten is a provider. VenueLytics (a) erkennt an, dass personenbezogene Daten vom Kunden nur für die begrenzten und spezifischen Zwecke, die in der Vereinbarung beschrieben sind, weitergegeben werden; (b) sich verpflichtet, die entsprechenden Verpflichtungen gemäß dem CCPA zu erfüllen und das gleiche Maß an Datenschutz für personenbezogene Daten zu bieten, wie der CCPA vorschreibt; (c) stimmt zu, dass der Kunde das Recht hat, angemessene und angemessene Maßnahmen gemäß diesem Abschnitt 10 (Prüfungsrechte) DPA to take, to ensure that VenueLytics uses the personenbezogenen Daten entsprechen den Verpflichtungen des Kunden gemäß dem CCPA; (d) the customer is written about each decision by VenueLytics, that it is his obligations from the CCPA not can come more, and (e) stimmt zu, dass der Kunde das Recht hat, nach vorheriger Ankündigung, also gemäß der aktuellen Klausel, angemessene und angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die unbefugte Verwendung personenbezogener Daten zu beenden und zu korrigieren.
2.3 VenueLytics darf (a) keine personenbezogenen Daten verkaufen oder weitergeben; (b) personenbezogene Daten für andere Zwecke als die in der Vereinbarung angegebenen Geschäftszwecke aufbewahren, verwenden oder weitergeben, einschließlich der Aufbewahrung, Verwendung oder Offenlegung der personenbezogenen Daten für einen anderen kommerziellen Zweck als den in der Vereinbarung angegebenen Geschäftszweck oder sofern anderweitig von CCPA gestattet; (c) die personenbezogenen Daten außerhalb der direkten Geschäftsbeziehung zwischen VenueLytics aufbewahren, verwenden or offenlegen TICs and customer; or (d) combination of the erhaltenen personenbezogenen daten according to the agreement with personenbezogenen daten, (i) the were receive by or in names on a other person or (ii) from the own interaction of venueLYtics with Consumers, on the they relevant data beziehen, wurden gesammelt.
2.4 VenueLytics setzt angemessene Sicherheitsverfahren und -praktiken ein, die Art der vom oder im Namen des Kunden erhaltenen personenbezogenen Daten entsprechen, Abschnitt 5 (Sicherheit) und Anhang 4 (Sicherheitsmaßnahmen) des Datenschutzgesetzes.
2.5 If venueLYTICS an Subunternehmer, is venueLYTICS the customer according to Abschnitt 6 (Unterverarbeitung) of the DPA about these contract workers.
Anhang 4
Sicherheitsmaßnahmen
Ab the date of the contract of the news will venueLYtics, the in this hang 4 dargelegten security measures.
- Allgemein. VenueLytics wird angemessene administrative, technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung personenbezogener Daten und vor versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung personenbezogener Daten festgelegt, umgesetzt und aufrechterhalten. This measures are required, to compliance the applicable privacy laws, and venueLYTICS is always required, his guidelines for information security and his information security program.
- Richtlinien und Standards zur Informationssicherheit. VenueLytics wird die Richtlinien, Standards und Verfahren zur Informationssicherheit einhalten. This guidelines, standards and procedures must kept at the latest stand and updated, if relevant changes to the information systems, use or save the personenbezogene Daten.
- management of schwachstellen. VenueLytics unterhält für alle Systeme, die personenbezogene Daten verarbeiten, ein Schwachstellen-Management-Programm, das unter anderem interne und externe Schwachstellenscans mit Results zur Risikobewertung und formelle Abhilfepläne zur Identifizierung von Sicherheitslücken umfasst.
- Risk assessment. VenueLytics does continuous risk reviews by, to identify and to evaluate, to be vernünftigerweise vorhersehbare risks for the security, trust and integrity by aufzeichnungen, the personality data include, to identify and evaluation and optional the effectiveness of their protection measures to limit and improve this risks.
- Data Classification. VenueLytics wird Richtlinien und Verfahren zur Klassifizierung sensibler Informationsbestände, zur Klärung der Sicherheitsverantwortlichkeiten und zur Sensibilisierung aller Mitarbeiter einhalten.
- Encryption. VenueLytics wird branchenübliche Verschlüsselungsmechanismen und starke Verschlüsselungssammlungen (AES 256-Bit wird empfohlen) für Speicherung und Übertragung implementieren. VenueLytics akzeptiert Verbindungen über verschlüsselte Kanäle (TLS wird empfohlen).
- Network Safety. VenueLytics wird sein Netzwerk mithilfe eines umfassenden Schutzansatzes sichern, bei dem handelsübliche Geräte und branchenübliche Techniken verwendet werden, darunter Firewalls, Systems zur Erkennung von Eindringlingen, Zugriffskontrolllisten und Routing-Protokollen.
- Virus- und Malware-Kontrollen. VenueLytics schützt personenbezogene Daten vor bösartigem Code und installiert und wartet Antivirus- und Malware-Schutzsoftware auf jedem System, das personenbezogene Daten verarbeitet.
- Access control. VenueLytics wendet das Prinzip der geringsten Rechte an, wobei der Zugriff auf personenbezogene Daten nur für diejenigen innerhalb der Organisation gewährleistet wird, die einen solchen Zugriff aus geschäftlichen Gründen benötigen, und die Genehmigungen sind auf den Mindestbetrag beschränkt, der für die Erfüllung der spezifischen Aufgaben erforderlich ist.
- Ort der Verarbeitung. Personenbezogene Daten werden von VenueLytics in den Vereinigten Staaten verarbeitet, vorbehaltlich der geltenden Datenschutzgesetze, die möglicherweise etwas anderes vorschreiben.
- Reaction on cases. VenueLytics unterhält ein Programm zur Reaktion auf Datenschutzvorfälle und dokumentiert alle vermuteten Datenschutzvorfälle. VenueLytics wird alle Datenschutzvorfälle untersuchen und alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um den Datenschutzvorfall zu beseitigen oder einzudämmen.
- Persönlich. VenueLytics wird ein Sensibilisierungs- und Schulungsprogramm für Informationssicherheit durchführen und wichtige Mitarbeiter von VenueLytics in Bezug auf Datenschutzmaßnahmen und allgemeine Cybersicherheitsmaßnahmen schulen.
- Verkäufer. VenueLytics unterhält ein Lieferantenverwaltungsprogramm, das alle Anbieter bewertet, mit denen VenueLytics personenbezogene Daten austauscht. This providers are an data security standards, that not less restrictive as the here defined.
VenueLytics kann diese Sicherheitsmaßnahmen von Zeit zu Zeit aktualisieren oder ändern, sofern diese Updates und Änderungen die Gesamtsicherheit der Kundenpersonendaten nicht beeinträchtigen.
Anhang 5
Liste der Auftragsverarbeiter
Um die Bereitstellung unserer Dienste zu unterstützen, beauftragt VenueLytics bestimmte Vertragsverarbeiter mit der Verarbeitung personenbezogener Kundendaten gemäß den Bedingungen der VenueLytics Cloud-Datenverarbeitungsvereinbarung (die „DPA“). Diese Liste enthält Informationen über diese Vertragsarbeiter, die VenueLytics von Zeit zu Zeit mit der Verarbeitung personenbezogener Kundendaten beauftragt.
Name |
Purpose |
Location |
Amazon Web Services |
Data storage, email service provider |
United States |
Bandwidth |
SMS messaging services |
United States |
Redis |
Data storage |
United States |
Stripe |
Payment processing services |
United States |
Twilio |
SMS messaging services |
United States |